¿Qué quieres decirme con ese emoticono?

¿Cuántos malentendidos han generado los emoticonos? Porque los pequeños gráficos no son tan claros como nos pensamos. Condensar tanto en tan poco es complicado y son muchos los que en un mismo emoji pueden ver diferentes (y dispares) significados. Esa es la base con la que iniciaron en la Universidad de Minnesota uno de sus últimos estudios: «Los emojis son muy populares en la comunicación vía texto, pero hemos mostrado que las personas no los interpretan de la misma manera».

Imágenes como la del pulgar arriba o la de las frutas poco espacio dejan a la imaginación, pero el tema cambia cuando se trata de las típicas caras. Y es que a pesar de que el Diccionario de Oxford escogiera al emoticono de los dientes como la palabra del año 2015, todavía tenemos poco claro el significado que se encuentra detrás de él. Y las diferentes plataformas no ayudan. Porque no es lo mismo poner este gráfico en Apple, en Google o en Samsung. De hecho, los encuestados por el estudio se movieron en un abanico tan amplio que algunos interpretaron este emoticono como «sumamente feliz» y otros como «preparado para pelear». Los datos son bastante claros, solo el 4,5 % de los emojis se interpretan de la misma forma entre diferentes personas.

El estudio determinó que el gran problema que se encuentra detrás de la correcta comprensión de los emoticonos es el sistema operativo. Y es que la codificación de cada uno de ellos transforma el dibujo de una forma determinada. El emoticono de los dientes es sin duda el que más dudas causa: un 44 % lo señala como negativo, mientras que el 54 % lo ve como positivo.

No es el único. Muchos se preguntan que significado tienen las tan usadas manos alzadas para celebrar, la sonrisa ladeada, la cara aburrida o la que llora. Tampoco ayuda demasiado a entender una conversación la sonrisa con sudor frío.

Pero que no cunda el pánico, porque para todo hay solución. Conscientes de los problemas que generan estos pequeños gráficos, ya hay quien ha tenido una revolucionaria idea: la emojipedia, una web que recoge todos y cada uno de los emoticonos y su significado, así como las diferentes representaciones que tienen en los dispopsitivos.